HAPPY BOYS' DAY

Tak życzenia z okazji Dnia Chłopaka nasze dziewczęta składały swoim kolegom z klasy.

...a ja, dołączając się do nich, wysyłam je w wirtualny świat dla wszystkich chłopaków z naszej szkoły :).

HAPPY BOYS' DAY! 

👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦👦

ANOTHER CRAZIES!

Date: It's Friday, the 29th of September
Time: 19:24 (It's twenty-four past seven pm)

BRAVO!

A few days ago many of you wrote your first test - unit 1.
Kilka dni temu wielu z Was pisało swój pierwszy test - rozdział 1.
Are you curious what the results are?
Jesteście ciekawi wyników?
There you go - part 1:
Bardzo proszę  część 1:

Date: It's Thursday, the 28th of September
Time: 13:04 (It's four past one pm)

WHOSE FAMILY IS CRAZY?

THEIRS!!!

PEPPA AND HER FASHION DESIGNER - ANIA

Do you know Ania? Znacie Anię?

No?! You should! Nie?! Powinniście!

She has designed and made a special outfit for our cute Peppa!

Zaprojektowała i wykonała specjalne ubranko dla naszej słodkiej Peppy!

Just have a look: Tylko popatrzcie:

A handbag designed by Natalia (5b)

Torba projektu Natalii (5b)

She looks like a Greek godess, don't you think? Wygląda jak bogini grecka, nie sądzicie?

Lots of furry friends have visited Peppa today. Wielu futerkowych przyjaciół odwiedzio dzisiaj Peppę. ;)

Oh, Peppa, we like you so much! Oh, Peppa, tak bardzo Cię lubimy! :)

Date: It's Thursday, the 21st of September
Time: 19:08 (It's eight past seven pm)

MY HOBBY - PART 1 - SIMON AND LIGHTHOUSES

This is Simon, your colleague from the 6th grade. Simon has a very unusual and interesting hobby - visiting lighthouses.
Oto Szymon, wasz kolega z 6 klasy. Szymon ma bardzo niezwykłe i ciekawe hobby - zwiedza latarnie morskie.
Simon, tell us about it, please.
Szymonie, opowiedz nam o tym, proszę.

It started in Czołpin, where I saw the first lighthouse. 

Wszystko zaczęło się w Czołpinie, gdzie po raz pierwszy zobaczyłem latarnię.

I liked it very much and I began to travel from one lighthouse to another.

Bardzo mi sie spodobała i zacząłem jeździć od jednej latarni do drugiej.

Then I decided to buy a Passoprt of a Lighthouse Fan and collect badges.

Póżniej postanowiłem kupić Paszport Miłosnika Latarń Morskich i zacząłem zbierać odznaki.

My first badge was a bronze one. To get this one I had to visit five Polish lighthouses. 

Moja pierwsza odznaka była brązowa. Aby ja zdobyć, trzeba odwiedzić pięć polskich latarni.

My next badge was was silver - another eight lighthouses in Poland. 

Następna odznaka była srebrna - kolejne osiem latarni w Polsce.

Finally, I reached the highest level, the golden badge - I had to visit three lighthuses abroad, so I went to Bornholm at the Baltic Sea. I cycled over 100km and I made it!

Na koniec zdobyłem najwyższy stopień, złotą odznakę - musiałem zwiedzić trzy latarnie za granicą, więc wybrałem się na Bornholm na Bałtyku.Przejechałem na rowerze 100 km i się udało!

It all took me three years (during holidays).

Wszystko zajęło mi trzy lata (podczas wakacji).

My dream is to visit the biggest lighthouse in the world!

Moim marzeniem jest zwiedzić największą latarnię na świecie!

Good luck, Simon!

Jeśli i Ty chcesz opowiedzieć nam o swoim ciekawym hobby, czekam  na Twoją wiadomość w mobidzienniku. :)

/Beata Stoszek/

Date: It's Wednesday, the 20th of September
Time: 17:10 (It's ten past five pm)

41 000 views

Thanks for being here with us! 

Dziękuję, że jesteście tu z nami!

Date: It's Monday, the 18th of September
Time: 6:03 (It's three past six am)

SWEET DAYS

Do you have a sweet tooth? Who doesn't...
Jesteś łasy na słodycze? Kto nie jest....
These dates are for you to remember!
Musisz zapamiętać te daty!

3B zaprasza na małe co nieco w każdy czwartek do sali 125 /P. Ksenia S./

Date: It's Saturday, the 16th of September
Time: 16:06 (It's six past four pm)

WHO WANTS THIS DOG???

Would you want a dog like this one? 👀👏 I bet you would!
Chcielibyście mieć psa, takiego jak ten? Założę się, że tak!
It takes a lot of love 💚💛💙, care and patience to train a dog this way.
Wymaga to wiele miłości, opieki i cierpliwości, aby w taki sposób wytrenować psa.
Me and my dog Orek 🐕 understand each other very well but he
can't make my coffee.... yet ☕:)
Ja i mój pies Orek rozumiemy się świetnie, ale nie potrafi zaparzyć mi kawy.....jeszcze! :)

He's too lazy! Jest zbyt leniwy!
Have you got a dog or any other cute pet? Tell us about it!
Masz psa albo innego słodkiego zwierzaka? Opowiedz nam o nim!
Just send a few photos and some short information about your pet 🐕🐈🐹🐦🐟🐀(age, colour, size, breed, what it can do) to Beata Stoszek's mobidziennik mail and I will present it here at our blog!
Wyślij kilka zdjęć i krótką informację o swoim zwierzaku (wiek, kolor, wielkość, rasa, co potrafi) do skrzynki mailowej Beaty Stoszek, a ja zaprezentuję go tutaj na naszym blogu!
I'm waiting impatiently.
Czekam niecierpliwie.

Date: It's Saturday, the 16th of September
Time: 10:27 (It's twenty-seven past ten)

WHERE ARE THEY?

Dear teachers,
don't tell your students: "hide under your chairs".... they will not come out to continue the lesson! :) Here's the proof.
Drodzy nauczyciele,
nie mówcie swoim uczniom "hide under your chairs" ....później nie wyjdą, żeby kontynuować lekcję! :) Oto dowód:

Date: Wednesday, 13th September (It's Wednesday the thirteenth of September)

Time: 19:13 (It's thirteen past seven pm)

FIRST DAY OF SCHOOL - READY...SET...GO!

There was a special day on the 4th of September - the new school year has officially started!
4-go września był wyjątkowym dniem - oficjalnie rozpoczął się nowy rok szkolny! 

That day was very different from the previous ones because of many changes in the national education system. 
Ten dzień różnił się od poprzednich z powodu zmian w polskim systemie edukacji.

The show was fantastic! The older learners presented the school reality in 1939 when the World War II began.
Przedstawienie było fantastyczne! Starsi uczniowie zaprezentowali rzeczywistość szkolną w 1939 roku, kiedy wybuchła II Wojna Światowa.

The younger ones led us through a modern and joyful entertainment. Just have a look:
Młodsi uczniowie poprowadzili nas przez nowoczesny i radosny program. Tylko patrzcie:

...talented sisters...

...utalentowane siostry...

...i pamiętajcie: bądźcie grzeczni!!! ...w przeciwnym razie...:)

Date: Saturday, 9th September (It's Saturday the ninth of September)

Time: 13:04 (It's four past one pm)

SOMETHING NEW...

Do you like the new look of our website? ...or.... do you prefer the previous one?

Share your opinion in the comment box below. Thanks! :)

Podoba Ci się nowy wygląd naszej strony? ...czy... wolisz porzedni?

Podziel się swoja opinią w komentarzu poniżej. Dziękuję! :)

The boys seem to like it a lot! ;)

Chłopakom chyba bardzo się podoba! ;)

Date: Saturday, 2nd September (It's Saturday the second of September)

Time: 14:00 (It's two pm)